Spanisch Lernen: Gefühle ausdrücken

Gefühle und Wohlbefinden auf Spanisch ausdrücken

Es gibt zwei Verben die verwendet werden, um auszudrücken wie sich jemand fühlt. Die Konjugation der beiden Verben findest du, indem du auf diese klickst.

  • Estar ( in einer bestimmten Laune sein)
  • Sentirse (fühlen)

Pedro ist sauer(angry) -Pedro está enojado

Pedro fühlt sich sauer(angry) – Pedro se siente enojado

In vielen Situationen kannst du sowohl estar, als auch sentirse verwenden. Oft meint es das selbe. Aber manchmal gibt es kleine Unterschiede in der Bedeutung.

Wenn du dich entschieden hast, ob du estar oder sentirse verwenden willst, musst du das Adjektiv  verwenden. Beachte dabei, dass es sich um Adjektive handelt und diese je nach Substantiv angepasst werden müssen. Zum Beispiel:

Pedro ist sauer(angry) – Pedro está enojado

Ich bin sauer – Estoy enojada

Im ersten Fall muss ein o angehangen werden, da das Substantiv Pedro männlich ist und im zweite Fall muss ein a angehangen werden, da Ich, in diesem Fall, weiblich ist.

Sobald du das verstanden hast kannst du die folgende Vielzahl an Gefühlen ausdrücken:

Felipe ist glücklich – Felipe está contento

Mia ist traurig – Mía está triste

Daniela ist nervös – Daniela está nerviosa

Mariano ist überrascht – Mariano está sorprendido

Andres ist besorgt – Andrés está preocupado

Pedro ist betrunken – Pedro está borracho

Horacio ist gelangweilt – Horacio está aburrido

Wenn du nur ein bisschen nervös oder traurig bist, dann kannst du dies folgendermaßen ausdrücken:

Andres ist ein bisschen besorgt – Andrés está un poco preocupado

Pedro ist ein bisschen betrunken – Pedro está un poquito borracho

Wenn du Gefühle hast

Im Spanischen sagt man nicht, dass das man hungrig ist, sondern dass man Hunger hat. Es gibt ein paar Gefühle dieser Art und hier musst du das Verb tener verwenden.

Isabel hat Durst. – Isabel tiene sed

Omar hat Hunger – Omar tiene hambre

Wenn du großen Hunger oder Durst hast, dann kannst du dies folgendermaßen ausdrücken.

Isabel hat einen kleinen Durst – Isabel tiene un poco de sed

Omar hat einen großen Hunger – Omar tiene mucha hambre