Wie drückt man eigentlich die Uhrzeit auf Französisch aus? Es gibt unterschiedliche Möglichkeiten, um dies zu tun und wir erklären ihnen ganz genau wie es funktioniert. Außerdem gegen wir ihnen die wichtigsten Vokabeln zum Thema Zeit mit an die Hand. Nach dieser Lektion werden Sie in der Lage sein die  Uhrzeit zu lesen. 

Die Französische Uhrzeit 

Wie sagt man Stunde auf Französisch? Das französische Wort, das Sie im Zusammenhang mit der Zeitangabe am häufigsten hören werden, ist das Wort „heure“. Es handelt sich um ein weibliches Wort. Und weil „heure“ mit einem stummen h beginnt, wird die Aussprache in nicht immer gleich sein. 

Französisch	Deutsch
Il est une heure	Es ist ein Uhr
Il est deux heures	Es ist zwei Uhr
Il est trois heures	Es ist drei Uhr
Il est quatre heures	Es ist vier Uhr
Il est cinq heures	Es ist fünf Uhr
Il est six heures	Es ist sechs Uhr
Il est sept heures	Es ist sieben Uhr
Il est huit heures	Es ist acht Uhr
Il est neuf heures	Es ist neun Uhr
Il est dix heures	Es ist zehn Uhr
Il est onze heures	Es ist elf Uhr
Il est douze heures	Es ist zwölf Uhr

Das Worte Stunde wiederholen. Wenn Sie im Französischen die Uhrzeit angeben, müssen Sie immer das Wort „heure(s)“ wiederholen. Dies ist einer der größten Fehler, wenn Anfänger die Uhrzeit auf Französisch angeben: Sie vergessen das Wort „heure“. Das Wort heure(s) wird im selben Atemzug wie die Zahl ausgesprochen.

Die französischen Zahlen von 0 bis 59

Um die Uhrzeit auf Französisch zu meisten, müssen Sie zuerst die Zahlen auf Französisch lernen. Wenn Sie dies noch nicht getan haben, sollten Sie unsere  Französisch Zahlen Lektion durcharbeiten, bevor Sie fortfahren. Vor allem die Zahlen von 0 bis 59 sind bei der Zeitangabe essentiell wichtig. 

Wie schreibt man die Uhrzeit auf Französisch?

Wenn Sie die Uhrzeit auf Französisch aufschreiben wollen, dann kürzen Sie die Stunde (heure) mit einem h ab. Das Wort Minute wird normalerweise nicht angegeben. Wenn man das Wort aber abkürzen will, dann muss man mn verwenden. Zum Beispiel: 2 h 47.

Alternative Zeitangabe auf Französisch 

Eine Alternative bei der Zeitangabe kann man nutzen, wenn man von einer 24-Stunden-Uhr ausgeht. Auf Französisch verwenden alle offiziellen Zeitpläne (Fernsehen, Radio, Züge, Flugzeuge usw.) die 24-Stunden-Uhr. Basierend auf einer 24-Stunden-Uhr sagen Sie genau die Anzahl der Stunden und dann die Anzahl der Minuten. Beispiele: 

• Il est treize heures quarante-cinq —> es ist 13:45.
• Il est vingt heures —> es ist 20 Uhr.

Minuten nach und zur vollen Stunde

Bei dieser Zeitangabe werden Sie viele Gemeinsamkeiten zum Deutsche finden. Einfach die Anzahl der Minuten vor oder nach der vollen Stunde im Satz angeben. Hier ist ein Beispiel für 1:45.

• Es ist fünfzehn vor zwei ––> il est deux heures moins quinze
• Es ist fünfundvierzig nach eins ––> il est une heure quarante-cinq

Die wichtigsten französischen Zeitvokabeln 

Es gibt auch im Französischen einige Zeitangaben, die einen bestimmten Tagesabschnitt bezeichnen. Hier sind einige der wichtigsten Französisch Vokabeln, die Sie kennen müssen:

midi	Mittag
Minute	Mitternacht
moins le quart	moins le quart
et quart	und ein viertel
et demie	anderthalb
du matin	morgens
de l’après-midi	am Nachmittag
du soir	am Abend

Wie sagt man Viertel nach auf Französisch?

Um den Zeitbegriff „Viertel nach“ auf Französisch auszudrücken, sagen Sie einfach „et quart“. Hier ist ein Beispiel: Es ist Viertel nach eins: il est une heure et quart.

Wie sagt man Viertel vor auf Französisch?

Um den Zeitbegriff „Viertel vor“ ins Französische zu übersetzen, muss man einfach nur „moins le quart“ nutzen. Es ist Viertel vor vier: il est quatre heures moins le quart.

Wie sagt man halb auf Französisch?

Der Zeitbegriff „halb“ ist im Französischen mit „et demie“ zu übersetzen. Es ist halb eins: il est une heure et demie.

9 französische Sätze, die Sie kennen müssen 

Französisch	Deutsch
Quelle heure est-il ?	Wie spät ist es?
Auriez-vous l’heure, s’il vous plaît?	Würdest du mir bitte die Zeit sagen?
Tu peux me donner l’heure ?	Kannst du mir die Zeit geben?
C’est à quelle heure ?	Wie spät ist es?
Il est neuf heures précises.	Es ist genau neun Uhr.
Il est presque minuit.	Es ist fast Mitternacht.
C’est ouvert de quelle heure à quelle heure?	Von wann bis wann geöffnet?
Le concert est à quelle heure?	Um wie viel Uhr ist das Konzert?
Il arrival dans trois quarts d’heure.	Er kommt in 45 Minuten an.

3 Möglichkeiten, Zeit auf Französisch zu übersetzen

Es gibt drei Möglichkeiten, das Wort Zeit auf Französisch zu übersetzen. Alle drei sind wichtig und sollten von ihnen gemeistert werden. Je öfter Sie diese Vokabeln nutzen, desto einfacher wird die richtige Nutzung.

1. Zeit wie in Zeitangaben ist „l’heure“ auf Französisch: Wie spät ist es? —> Quelle heure est-il ?

2. Zeit wie in einem Zeitraum ist „le temps“ auf Französisch: Ich möchte einige Zeit in Frankreich verbringen. —> J’aimerais passé du temps en France

3. Zeit als „la fois“ auf Französisch. Wie oft waren Sie schon in Paris? —> Tu es allé à Paris combien de fois ?

Weitere Zeit Vokabeln auf Französisch

Französisch	Deutsch
une seconde	eine Sekunde
une minute	eine Minute
une heure	einee Stunde
un jour	ein Tag
une semaine	eine Woche
un mois	ein Monat
un an	ein Jahr
un siècle	ein Jahrhundert
le lever de soleil	der Sonnenaufgang
l’aube	der Sonnenuntergang
depuis	seit
pendant	während
hier	gestern
aujourd’hui	heute
demain	morgen
maintenant	jetzt
bientôt	bald
puis	dann
quotidien	täglich
parfois	manchmal

Die Uhrzeit auf Französisch lernen ist eigentlich gar nicht so schwer. Unsere Lektion hat hoffentlich alle Fragen beantwortet, die Sie zu diesem Thema hatten. Auch die zusätzlichen Vokabeln werden ihnen weiterhelfen, wenn Sie sich auf Französisch unterhalten wollen.

Wie spät ist es aktuell bei ihnen? Lassen Sie es uns in den Kommentaren wissen und üben Sie gleichzeitig, was Sie gelernt haben. Wenn Sie mehr Französisch lernen wollen, dann sollten Sie jetzt unseren kostenlosen Kurs besuchen.