Personalpronomen sind im Französischen eine sehr spezielle Angelegenheit. Vor allem unverbundene personalpronomen sind auf Französisch nicht sofort durchschaubar. Aber worum handelt es sich bei dieser Wortform, wie bildet man diese und wann verwendet man unverbundene Personalpronomen? Wir klären alle Fragen, die sich rund um das Thema ranken und helfen mit vielen Beispielen und Übungen.

Im Gegensatz zu verbundenen Personalpronomen stehen die unverbundenen Personalpronomen alleine und ohne Verb da. Es geht bei der Verwendung dieser Pronomen darum, dass man das jeweilige Personalpronomen hervorhebt.

Person	Französisch	Deutsch
1. Person  Singular	moi	ich
2. Person  Singular	toi	du
3. Person  Singular	lui	er
3. Person  Singular	elle	sie
1. Person  Plural	nous	wir
2. Person  Plural	vous	ihr/Sie
3. Person  Plural	eux	sie (m)
3. Person  Plural	elles	sie (w)

Wann werden unverbundene Personalpronomen verwendet?

Unverbundene Personalpronomen werden im Französischen vor allem in neun unterschiedlichen Situationen genutzt. Manche kommen häufiger vor und andere sind etwas seltener. Es schadet aber nicht, wenn Sie alle Beispiele lernen und verinnerlichen.

1. Zum Hervorheben des Subjekts

• Je pense qu’il a raison. – Ich denke, er hat Recht.
• Moi, je pense qu’il a tort. – Ich denke er liegt falsch.
• Je ne sais pas, moi. – Ich weiss es nicht.

2. Nach einer Präposition

• Vas-tu manger sans moi? Wirst du ohne mich essen?
• Peter habite chez elle. Peter lebt in ihrem Haus.

3. Ohne Verb

• Qui veut une voiture? – Nous. – Wer will ein Auto? – Wir.
• Qui a fait ça? – Moi. – Wer hat das getan? – Ich.

4. Bei mehr als einem Subjekt oder Objekt

• Frank et moi jouons au tennis. Frank und Ich spielen Tennis.
• Toi et lui, vous êtes très gentils.  Du und er seid sehr nett.

5. Nach C’est und Ce sont

• C’est toi qui étudies l’art. Du bist der, der Kunst studiert.
•  Ce sont elles qui aiment Bordeaux. Sie lieben Bordeaux.

6. Mit dem Adverb même

• Elle aimerait mieux le faire elle-même. – Sie würde es lieber selber machen.
• C’est lui-même qui me l’a dit. – Es war er selbst, der es zu mir gesagt hat.

7. Um Fragen zu stellen und zu beantworten

• Qui va à la plage ? Lui.
•  J’ai faim, et toi? Ich habe Hunger, du auch?

8. Nach Vergleichspartikel que

• Elle est plus grande que toi. Sie ist größer als du.
• Il travaille plus que moi. Er arbeitet mehr als Ich.

9. Als Reflexivpronomen soi:

Soi ist eines der am häufigsten missbrauchten französischen Pronomen. Es ist das unbestimmte betonte Pronomen der dritten Person. Dies bedeutet, dass es nur für unbestimmte Personen verwendet wird. Also mit einem unbestimmten Pronomen oder einem unpersönlichen Verb. Soi ist gleichbedeutend mit „jeder“ oder „sich selbst“.

• Chacun pour soi. – Jeder für sich selbst.
• Il faut avoir confiance en soi. – Man sollte Selbstvertrauen in sich selbst haben.

Im Französischen sind unverbundene Personalpronomen etwas, was man sich sehr genau ansehen sollte. Wenn man sich die neun Anwendungsregeln einprägt wird man dieses Konzept aber schnell lernen. Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie nicht sofort alle verinnerlichen können. Sie werden mit der Bildung und Nutzung dieser Pronomen mit jedem Gespräch besser werden.

Wenn ihnen diese Lektion gefallen hat und Sie etwas gelernt haben, empfehlen wir ihnen, dass Sie mit unserem kostenlosen Französisch Lernen Kurs fortfahren.