Der Spanisch Satzbau beinhaltet die Wortstellung in einem Satz. Es gibt aber noch weitaus mehr darüber zu lernen, wie man die Sätze im Spanischen richtig bildet. Wenn man mit einer neuen Sprache anfängt, stolpert man oft über die Tatsache, dass man die korrekte Satzstellung nicht beherrscht. Dies hält viele Menschen davon ab, überhaupt etwas zu sagen! Darum ist es so wichtig, dass man diesen Teil der spanischen Sprache zu früh wie nur möglich erlernt. 

Wenn Sie die Kunst der Wortstellung beherrschen, können Sie alle Vokabeln und Grammatikregeln, die Sie gelernt haben, in die Praxis umsetzen. Sie können  perfekt grammatikalische und muttersprachlich klingende Sätze mit genau der Bedeutung produzieren, die Sie sich vorgestellt haben. Das Erlernen der richtigen Satzstellung für einen Satz eröffnet auch Ihre Kommunikationsmöglichkeiten, da Sie dann einfach Wörter in einem bestimmten Satzformat ersetzen können, um eine Menge verschiedener Phrasen zu erhalten. Und schließlich erspart Ihnen das Erlernen des spanischen Satzbaus peinliche Fehler, da Sie sagen können, was Sie wirklich sagen wollen.

Die Grundlagen des spanischen Satzbaus

Der Satzbau einer bestimmten Sprache, kann selbst für manche Muttersprachler entmutigend sein. Wer Spanisch als Fremdsprache lernt, der hat damit normalerweise noch mehr Schwierigkeiten. Dies muss aber nicht sein. Denn es gibt einige Regeln, Tipps und Tricks die man anwenden kann, um immer die richtige Satzstellung im Spanischen parat zu haben. 

Die typische Wortstellung im Spanischen ist SVO (Subjekt, Verb, Objekt). Aber die die spanische Sprache ist sehr variabel und flexibel. Daher kann man die Satzstellungen auch sehr oft einfach ändern. Hier ist ein Beispiel für Sie: 

Mi hermano está leyendo un libro. (Mein Bruder liest ein Buch.) Wenn Sie stattdessen “Un libro está leyendo mi hermano.” verwenden, ist die Bedeutung im Spanischen die selbe.  (Wörtlich: Ein Buch liest mein Bruder.)

An diesem Beispiel können Sie sehen, dass der Spanisch Satzbau sehr flexibel ist. Es gibt aber auch Fälle, wo kein Platz für Flexibilität ist. Und diese sind wichtig zu lernen. Bevor wir weiter in die Satzstellung eintauchen, sollten Sie sich auch die wichtigsten Spanisch Vokabeln einprägen.

Der Spanisch Satzbau

Wie in der Einleitung erwähnt, ist die Satzstellung im Spanischen wichtig, da es zu Missverständnissen kommen kann, wenn man diese nicht richtig beherrscht. Daher sollten Sie im Folgenden genau aufpassen und alles verinnerlichen. 

Spanische Aussagesätze

Aussagesätze sind eigentlich recht einfach, weil sie sowohl auf Spanisch als auch auf Deutsch gleich aussehen. Damit ein Satz grammatikalisch korrekt ist, brauchen wir mindestens ein Subjekt und ein Verb. Dann können wir ein Objekt oder eine andere Wortkategorie hinzufügen, die wir benötigen. Ein einfaches Beispiel:

• Yo leo. (Ich lese.)
• Yo Leo Libros. (Ich lese Bücher.)

Es gibt jedoch ein paar Situationen, in denen ein Aussagesatz auf Spanisch etwas von seiner deutschen Übersetzung abweichen kann:

1. Im Spanischen müssen Sie kein Subjekt hinzufügen. Außer wenn es zur Hervorhebung verwendet wird:

Leo libros. (Ich lese Bücher.)

Yo leo libros (Ich bin es, der Bücher liest, nicht du.)

2. Aus diesem Grund haben Sie immer ein konjugiertes Verb in einem spanischen Satz. Und es muss in Person und Anzahl mit dem weggelassenen Subjekt übereinstimmen:

(Yo) Compro manzanas. (Ich kaufe Äpfel.)

(Tú) Compras manzanas. (Du kaufst Äpfel.)

3. Fügen Sie Pronomen direkt vor dem Verb ein, nicht danach:

Las kompro. (Ich kaufe sie.)

Lo leo. (Ich lese es.)

4. Es gibt Zeiten, in denen Sie das Verb vor das Subjekt stellen können!

Se venden Libros. (Bücher zum Verkauf.)

5. Da Spanisch eine sehr flexible Sprache ist, können Sie den Satzbau oft ändern, ohne dass der Satz grammatisch falsch wird. Als Ergebnis haben Sie verschiedene Sätze mit praktisch der gleichen Bedeutung. Verwenden Sie diese Technik nur, wenn Sie einen bestimmten Satzbestandteil betonen möchten:

• (Yo) Leo libros.
• Libros leo (yo).
• Leo libros(yo).

Denken Sie jedoch daran, dass Sie dies nicht immer tun können. Versuchen Sie, dem Grundschema und den obigen Regeln zu folgen, damit Sie immer richtig liegen.

Verneinung auf Spanisch

Die spanische Verneinung ist wirklich sehr einfach. Grundsätzlich müssen Sie vor dem Verb nur ein „no“ hinzufügen:

No leo libros. (Ich lese keine Bücher.)

Wenn Sie ein Pronomen im Satz haben, fügen Sie „no“ davor ein:

No los leo. (Ich lese sie nicht.)

Dies gilt auch, wenn Sie zwei Pronomen haben:

No se los leo. (Ich lese sie ihm nicht vor.)

Wenn die Antwort auf eine Frage negativ ist, werden Sie wahrscheinlich zwei negative Wörter benötigen:

¿Lees libros? (Liest du Bücher?)

No, no los leo (Nein, tue ich nicht.)

Pro-Lerntip: Im Spanischen müssen wir das Verb in der Antwort verwenden. Hier empfiehlt es sich auch, wenn man die wichtigsten Spanisch Verben auswendig lernt.

Der einzige schwierige Teil der spanischen Verneinung ist vielleicht die doppelte Verneinung. Aber selbst die kann man schnell meistern. Schauen Sie sich zunächst diese Liste negativer Wörter an:

• nada (nichts)
• nadie (niemand)
• ningún, -o, -a, -os, -as (jeder, nein, niemand, keiner)
• ni (noch)
• ni…ni (weder…noch)
• nunca (niemals)
• Ya no (nicht mehr)
• heutevía nein (noch nicht)
• Tampoco (weder noch)

Es gibt zwei Möglichkeiten, diese negativen Wörter in einem Satz zu verwenden:

1. Sie können diese allein vor dem Verb verwenden

Nunca Leo. (Ich lese nie.)

2. Sie können „no“ vor dem Verb verwenden und das negative Wort nach dem Verb hinzufügen.

No Leo Nunca. (Ich lese nie.)

Es gibt sogar die Möglichkeit drei Verneinungen in einen Satz zu packen. 

No leo nada nunca. (Ich habe nie etwas gelesen.)

Und in einigen Fällen sind sogar vier möglich: 

No leo nunca nada tampoco. (Ich habe auch nie etwas gelesen.)

Fragen auf Spanisch

Das Stellen von Fragen auf Spanisch ist bedeutend einfacher, als bei anderen Sprachen wie zum Beispiel Thailändisch oder Japanisch. Das einzige, was Sie bei der Bildung einer Frage im Spanischen beachten müssen ist, ob Sie eine Ja- oder Nein-Frage stellen oder eine gewisse Ungläubigkeit ausdrücken wollen.

Die Art von Ungläubigkeit auszudrücken ist relativ einfach. Fügen Sie einfach ein Fragezeichen am Anfang und eins am Ende des Aussagesatzes hinzu und schon sind Sie fertig: Wirklich? Maria liest Bücher?. —> ¿María Lee Libros?

Wenn Sie eine Antwort erwarten, kehren Sie einfach Subjekt und Verb um:¿Lee María Libros? Sí, lee cada mañana. (Liest María Bücher? Ja, sie liest jeden Morgen.) Wenn wir ein Fragewort haben (qué, cuándo, por qué , quién, dónde, cómo, cuál, cuánto, usw.), verwenden wir normalerweise die folgende Form: ¿Por qué lee Maria? (Warum liest Maria?)

Indirekte Fragen auf Spanisch

Eine indirekte Frage ist eine Frage, die in einen anderen Satz eingebettet ist. Sie enden normalerweise mit einem Punkt, nicht mit einem Fragezeichen. Und sie beginnen mit einem Fragewort. Indirekte Fragen funktionieren im Deutschen und im Spanischen sehr ähnlich. Sie haben den Anfang eines Satzes und darin finden Sie die indirekte Frage eingebettet. Schauen Sie sich die folgenden Beispiele an:

• No sé por qué María lee. (Ich weiß nicht, warum Maria liest.)

Wie Sie sehen können, sehen indirekte Fragen genauso aus wie ein Aussagesatz.  Es gibt keine Inversion oder andere weitere Änderungen.

Es gibt zwei Arten von indirekten Fragen. Der erste Typ enthält ein Fragewort, wie im obigen Beispiel. Der zweite Typ erfordert eine Ja- oder Nein-Antwort und anstelle eines Frageworts müssen Sie „si“ (wenn, ob) verwenden:

• Me pregunto si María lee. (Ich frage mich, ob Maria liest.)

Sie können am Ende der indirekten Frage auch „o no“ (oder nicht) hinzufügen: ¿Me podría decir si María lee o no? (Können Sie mir sagen, ob María liest oder nicht?)

Spanische Adjektivplatzierung

Wenn Sie mit dem Spanisch lernen anfangen, müssen Sie als Erstes lernen, dass Adjektive im Spanischen normalerweise nach dem Substantiv stehen.

• El perro grande (der große Hund)
• El libro amarillo (das gelbe Buch)

Allerdings wird diese Regel recht häufig gebrochen. Zwar stehen die Adjektive oft hinter dem Substantiv. Tatsächlich ist es aber so, dass es einige Adjektive gibt, die vor und hinter dem Substantiv stehen können. Beachten Sie jedoch, dass sich die Bedeutung des Satzes je nach Position dieser Adjektive ändert! Hier sind zwei Beispiele für diesen Fall. 

Grande: Wenn dieses Adjektiv vor dem Substantiv verwendet wird, ändert es sich zu gran und bedeutet großartig: un gran libro (ein großartiges Buch). Wenn es nach dem Substantiv verwendet wird, bedeutet es groß: un libro grande (ein großes Buch).

Mismo: Vor dem Substantiv bedeutet es „dasselbe“: el mismo libro (dasselbe Buch). Nach dem Substantiv bedeutet es sich selbst: el niño mismo (das Kind selbst).

Wenn Sie die wichtigsten Adjektive der spanischen Sprache lernen wollen, dann sollten Sie sich unsere Liste mit den wichtigsten Spanisch Adjektiven ansehen.

Platzierung des spanischen Adverbs

Die Platzierung von Adverbien ist im Spanischen sehr flexibel, obwohl es eine Tendenz gibt, sie direkt nach dem Verb oder direkt vor dem Adjektiv zu platzieren:

• El niño camina lentamente. (Der Junge geht langsam.)
• Este tema es horriblemente difícil. (Dieses Thema ist furchtbar schwierig.)

Sie können Adverbien fast überall im Satz platzieren, solange sie nicht weit von dem Verb entfernt sind, das sie modifizieren:

• Ayer encontré un tesoro. (Gestern habe ich einen Schatz gefunden.)
• Encontré ayer un tesoro. (Ich habe gestern einen Schatz gefunden )
• Encontré un tesoro ayer (Ich habe gestern einen Schatz gefunden).

Wenn das Objekt zu lang ist, ist es besser, das Adverb direkt nach dem Verb und vor das Objekt zu setzen. Zum Beispiel ist: Miró amargamente a los vecinos que habían llegado tarde a la reunion. (Er sah seine Nachbarn verbittert an, die zu spät zu der Versammlung gekommen waren.) Bedeutend besser als: Miró a los vecinos que habían llegado tarde a la reunion amargamente.

Sie können aus den meisten spanischen Adjektiven ein Adverb bilden. Wählen Sie dazu die feminine Singularform des Adjektivs und fügen Sie die Endung -mente hinzu:

• rápido → rápida → rápidamente (schnell)
• lento → lenta → lentamente (langsam)

Wenn Sie zwei Adverbien haben, die dasselbe Verb modifizieren, fügen Sie -mente nur zum zweiten hinzu: El niño estudia rápida y eficientemente.(Der Junge lernt schnell und effizient.)

Aber es gibt auch einige Adverbien, die nicht auf -mente enden. Diese müssen einfach auswendig gelernt werden. Hierzu gehören:

• mal (schlecht)
• bien (gut)
• aquí (hier)
• allí (dort)
• siempre (immer)
• nunca (niemals)
• mucho (viel)
• muy (sehr)
• poko (klein)

Und damit haben die den Spanisch Satzbau gemeistert. Einer der wichtigsten Schritte beim Spanisch lernen ist damit bereits geschafft. Ihre allgemeine Sprachkenntnis ist nun weniger chaotisch und etwas aufgeräumter. Wir hoffen, dass ihnen diese Lektion weitergeholfen hat. Wenn dies der Fall war, sollten Sie sich unseren kostenlosen Spanisch Sprachkurs ansehen.

Wenn man mit dem Spanisch lernen beginnt, ist es nicht ungewöhnlich dass man etwas motorisch klingt. Genau dieses Problem wollen wir uns heute etwas genauer ansehen und dir beibringen, wie man Konnektoren und Konjunktionen im Spanischen verwendet. Dabei werden dir unsere Listen aller Verbindungswörter, unsere Beispiele und unsere PDF helfen.

Eine häufige Hürde beim Erlernen einer Sprache besteht darin, herauszufinden, wie man von den geskripteten Phrasen in Sprachlehrbüchern zu einer flüssigen, authentischen Konversation übergeht.

Du verwendest wahrscheinlich den ganzen Tag über und in jeder Unterhaltung Konjunktionen im Deutschen, ohne darüber nachzudenken.

Aber was ist mit spanischen Konjunktionen? Welche Verbindungswörter gibt es und wie verwendet man diese?

Wenn du mit der vorliegenden Lektion durch bist:

• Kennst du die wichtigsten Spanisch Konnektoren
• Kennst du die unterschiedlichen Arten von Verbindungswörtern und weisst, wie du sie in Gesprächen erkennen kannst
• Kannst du unangenehme Pausen und unnatürlich kurze, roboterhafte Sätze vermeiden
• Kannst du Spanisch natürlicher verwenden, mit dem was du bereits kennst
• Musst du nie wieder um Wörter ringen

Spanisch Konnektoren

Die Konnektoren, die du auf Spanisch am häufigsten hörst, sind einfache Wörter, die Gruppen von Wörtern oder Phrasen verbinden. Spanisch Konjunktionen verbinden also die Wörter, Phrasen und Sätze miteinander.

Diese Verbindungswörter sind im Spanischen (und im Deutschen) unglaublich weit verbreitet. Daher kennen und verwendest du wahrscheinlich viele davon bereits jetzt.

Sieh dir die Liste der gebräuchlichsten Verbindungswörter im Spanischen an und überlege Mal, wie viele du derzeit in den meisten deiner spanischen Konversationen verwendest:

• y (und)
• pero (aber)
• o (oder)
• ni (weder)
• para (für)
• por (für)
• así que (also, so dass)

Die genannten Spanisch Konjunktionen sind wahrscheinlich einige der ersten Vokabeln, die du gelernt hast.

Durch Konnektoren wird aus „Voy a comprar zapatos. Voy a comprar un vestido“ (Ich werde Schuhe kaufen. Ich werde ein Kleid kaufen) „Voy a comprar zapatos y un vestido para la fiesta.“ (Ich werde Schuhe und ein Kleid für die Party kaufen).

Diese grundlegenden Bindewörter sind ein guter Ausgangspunkt. Aber du solltest weitere Strukturwörter lernen, um deine Sprachkenntnisse zu verbessern und um mehr wie ein spanischer Muttersprachler zu kommunizieren.

Vier weitere Arten von Spanisch Konjunktionen

Ich habe einige der nützlichsten spanischen Konversationskonnektoren in vier Kategorien unterteilt, je nachdem, wann sie verwendet werden.

Dies sollten es dir erleichtern, Gelegenheiten zu erkennen, diese in deinen eigenen Gesprächen zu nutzen und Ihre Gesprächsfähigkeit sofort zu vertiefen.

1. Wenn du deine Meinung teilst, begründest oder (nicht) zustimmst

Mit den folgenden Konjunktionen kannst du eine Meinungsverschiedenheit mildern oder deine Meinung begründen. Der eigentliche Punkt deiner Aussage ändert sich nicht, wenn du diese verwendest. Aber trägt etwas zum Ton des Gesprächs insgesamt bei.

• por eso (deshalb)
• por consiguiente ( deshalb)
• no creo que (Ich glaube das nicht)
• para mí (meiner Meinung nach)
• que yo sepa (so weit Ich weiss)

2. Wenn du eine Idee ergänzen oder kontrastieren möchten

Egal, ob Sie das bereits Gesagte unterstützen, Beispiele liefern oder einen anderen Standpunkt vertreten, diese Konnektoren können an viele Sätze angehängt werden, um flüssiger und weniger roboterhaft zu klingen:

• además (zusätzlich)
• aparte de (darüber hinaus)
• tal como (so wie)
• a pesar de (trotz)
• aunque (selbst wenn)
• en vez de (anstelle von)

3. Wenn du darüber redest, wann etwas passieren wird

Diese Wörter und Sätze verbinden zwei Ereignisse und setzen sie in Beziehung zueinander. Mit nur einer einfachen Ein- oder Zwei-Wort-Ergänzung fühlen sich deine Unterhaltungen viel natürlicher an und machen mehr Sinn:

• tan pronto como (sobald)
• primero que nada (als erstes)
• mientras tanto (währenddessen)
• hasta (bis)
• hasta que (vorher)

4. Wenn du eine Pause verhindern willst

Die Verwendung dieser Füllwörter kann der größte Schritt sein, um sofort besser zu klingen.

Spanische Muttersprachler verwenden oft eine der folgenden Möglichkeiten, um eine Pause im Satz zu verhindern:

• es decir (in anderen Worten)
• eso (ich Ich bereits erwähnt habe)
• en fin (alles in allem)
• o sea (in anderen Worten)
• a ver (Lass uns sehen)
• digo (Ich meine)
• es que (die Situation ist folgende)
• bueno (gut)

Erkennen von Konjunktionen in spanischen Gesprächen

Sobald du anfängst nach Konnektoren zu suchen, wirst du diese im Spanischen immer wieder finden. Du wirst sie jeden Tag hören, lesen und Verbindungswörter bemerken.

Achte darauf, wie die Phrasen verwendet werden und wie sie tatsächlich klingen, wenn sie von Muttersprachlern verwendet werden.

Einige der Ausdrücke, wie pues und bueno, werden oft in die Länge gezogen und von Pausen begleitet. Andere, wie Primero que nada und por consiguiente, werden oft verwendet, um einen Punkt zu machen und werden entsprechend hervorgehoben.

Du wirst bald feststellen, dass fast jeder spanische Satz durch die Einbeziehung eines oder mehrerer Konjunktionen verbessert werden kann und sich natürlicher anfühlt.

Wenn du dir immer noch nicht sicher bist, wie du diese Konnektoren in dein Gespräch einfügen kannst, dann solltest du ein paar Sätze aufschreiben, die in deinem täglichen Leben vorkommen. Unterstreiche dann die Verbindungswörter und du wirst besser verstehen, wie man diese Verwendet.

Sieh dir dann an, wie oft du denselben Konversationskonnektor in einem anderen Satz verwenden kannst. Du wirst überrascht sein, wie viele du findest.

Spanische Verbindungswörter aktiv nutzen

Du wirst überrascht sein, wie einfach es ist, deine Gespräche natürlicher klingen zu lassen, indem du nur ein paar neue Konnektoren lernst. Konjunktionen verbessern dein Spanisch und helfen dir dabei, schnell wie ein Muttersprachler zu klingen. Auch ohne weitere Vokabeln oder komplexe Grammatik zu lernen.

Tatsächlich ist die Verwendung von mehr Konnektoren eine einfache Möglichkeit, um so zu klingen, als ob du mehr Spanisch kennst, als du tatsächlich tust. Alles dank der Strukturwörter.

Hast du immer noch lange Gesprächspausen, während du versuchst dich daran zu erinnern, wie man etwas Bestimmtes auf Spanisch sagt? Dann verwende eines der Füllwörter wie Pues oder Bueno.

Mit nur einer Handvoll spanischer Konnektoren kannst du peinliche Pausen vermeiden und jetzt auf deinem aktuellen Sprachniveau wie ein Muttersprachler klingen. Ohne zuerst den Rest der Sprache beherrschen zu müssen.

Du willst mehr Spanisch mit uns lernen? Dann Sieh dir jetzt unseren kostenlosen Mini Spanisch Lernen Kurs!

Wenn du wirklich Fortschritte beim Französisch lernen machen willst, dann kommst du an komplexeren Sätzen nicht vorbei. Ein Weg um dies zu schaffen ist das Erlernen von Französisch Relativpronomen. Jetzt fragst du dich sicherlich was das für Pronomen sind, warum du diese brauchst und welche Stellung diese im Satz haben. Wir werden alle deine Fragen zum Thema beantworten und am Ende der Lektion wirst du ein Pronomen-Meister sein. Dabei werden dir auch unsere Übungen, Beispiele und PDF helfen.

Französisch Relativpronomen können anfangs etwas knifflig sein, aber wenn du die dich für die kommenden 10 Minuten konzentrierst, dann sind sie nicht so schwer zu meistern. In diesem Beitrag erklären wir, wie sie funktionieren, um die Französisch Grammatik zu erleichtern.

Wenn du fertig mit dieser Lektion bist, dann wirst du auf dem besten Weg sein, anspruchsvollere Sätze zu bilden und fließend Französisch zu sprechen. Wenn das gut klingt, dann ist es jetzt an der Zeit loszulegen. 

Was sind französische Relativpronomen?

Was genau ist ein Relativpronomen? Wie du wahrscheinlich bereits weisst, sind Pronomen die Wörter, die wir verwenden, um Nomen zu ersetzen. Zum Beispiel könnten wir „er“ oder „es“ verwenden, um zu vermeiden, dass der Name einer Person oder Sache wiederholt wird. „Er“ und „es“ sind als Personalpronomen bekannt.

Relativpronomen hingegen werden verwendet, um Klauseln innerhalb eines Satzes einzuleiten. Sie ersetzen das Substantiv nicht wie ein Personalpronomen, sondern stehen für Substantive oder Pronomen und verweisen auf sie. Wodurch Sie zusätzliche Informationen über sie erhalten.

Im Deutschen gibt es die Relativpronomen „der“, „die“, „das“, „welcher“, „welche“ und “welches”.

Hier ist ein Beispiel:

Die Person, die du letzte Nacht getroffen hast, ist ein berühmter DJ.

In diesem Satz ist „die“ ein Relativpronomen, das es sich auf „die Person“ bezieht und dir  zusätzliche Informationen über diese Person gibt. Hier ist die zusätzliche Information, dass die Person diejenige ist, die du letzte Nacht getroffen hast. So weit alles klar und verständlich? 

Ohne die „die“-Klausel wäre der einfache Satz nur „die Person ist ein berühmter DJ“ – und der von „die“ eingeleitete Teil wird eingefügt, um dir mehr über diese Person zu erzählen.

Die französischen Relativpronomen Qui und Que 

Im Französischen sind die beiden wichtigsten Relativpronomen, die du lernen musst, qui und que. Und beide können in Situationen verwendet werden, in denen im Deutschen  „der“, „die“, „das“, „welcher“, „welche“ und “welches” verwendet wird. 

Wichtig ist dabei, ob das französische Relativpronomen für das Subjekt des Satzes oder das direkte Objekt verwendet wird. Qui wird für das Subjekt des Satzes verwendet, während que für das direkte Objekt verwendet wird.

Das heißt, um das richtige Relativpronomen im Französischen zu wählen, musst du wissen, ob man das Relativpronomen anstelle des Subjekts oder des direkten Objekts des Satzes verwendet.

Wenn dies jedoch alles nach zu komplizierter Französisch Grammatik klingt, besteht kein Grund zur Panik. Denn es ist einfacher, als es klingt. Und es gibt auch eine praktische Eselsbrücke.

Ein einfacherer Weg die Relativpronomen zu verstehen ist, dass wenn das Subjekt des Satzes zwischen dem Relativpronomen und dem Verb steht, das Relativpronomen que sein sollte.

Steht dagegen kein Subjekt zwischen Relativpronomen und Verb, sollte das Relativpronomen qui verwendet werden.

Qui vs Que: Ein Beispiel

Sieh dir diese zwei Sätze an:

Französisch	Deutsch
L’homme qui l’a frappé.	Der Mann, der ihn geschlagen hat.
L’homme qu’il a frappé.	Der Mann (den) er geschlagen hat.

Im ersten Satz steht kein Subjekt zwischen dem Relativpronomen und dem Verb. Die Person, die die Aktion ausführt, ist l’homme (der Mann). Da l’homme vor dem Relativpronomen steht, ist das richtige Relativpronomen qui.

Im zweiten Satz ist das Subjekt des Satzes il (er). Da il zwischen dem Relativpronomen und dem Verb steht, ist das richtige Relativpronomen que.

Es ist nützlich, die grammatikalischen Gründe dafür zu verstehen, damit du überprüfen kannst, wenn du dir nicht sicher bist. Diese Herangehensweise und Französisch Eselsbrücke wir es dir aber erleichtern, in Unterhaltungen eine schnellere Entscheidung über die beiden Relativpronomen zu treffen. 

Beachte als letztes noch, dass wenn que vor einem Vokal oder einem stummen „h“ steht, es zu qu wird. Wie im folgenden Beispiel zu sehen:

La femme qu’il connait. – Die Frau, die er kennt.

Wann verwendet man Ce Qui und Ce que?

Ein weiteres wichtiges Paar von Relativpronomen im Französischen sind ce qui und ce que, die dort verwendet werden, wo im Deutschen „was“ verwendet wird.

Die beiden Französisch Relativpronomen können auch in Sätzen verwendet werden, in denen das Deutsche „welche“ verwendet, wenn sie sich auf etwas Abstraktes wie eine Idee und nicht auf eine konkrete Sache beziehen.

Hier sind zwei Beispiele:

Französisch	Deutsch
Je sais ce que tu veux dire.	Ich weiss, was du meinst.
Il parle thaï, ce qui est très difficile.	Er spricht Thai, was sehr schwierig ist.

Etwas, das du wahrscheinlich bereits bemerkt hast ist, dass ce qui und ce que den selben Regeln folgen wie qui und que. Wenn also nach dem Relativpronomen ein Subjekt steht, solltest du ce que verwenden. Aber wenn dies nicht der Fall ist, dann solltest du ce qui verwenden.

Dies bedeutet, dass sobald du dir mit der Verwendungen von qui und que sicher bist, ce qui und ce que ohne großen Aufwand und viel Lernen ebenfalls keine Probleme mehr machen sollten.

Französisch Relativpronomen nach Präpositionen 

Bei der Verwendung von Relativpronomen nach französischen Präpositionen wird es etwas komplizierter, da es mehr Möglichkeiten gibt.

Gehen wir diese einmal durch.

Qui für Menschen

Wenn wir über Menschen sprechen, verwenden wir normalerweise qui nach Präpositionen.

Schau dir dieses Beispiel an:

Französisch	Deutsch
L’ami avec qui j’ai mangé.	Der Freund, mit dem Ich gegessen habe.
La femme pour qui j’ai acheté les fleurs.	Die Frau, für die Ich Die Blumen gekauft habe.

Es gibt auch zwei Ausnahmen von dieser Regel der Verwendung von qui für Personen, die auf Präpositionen folgen. Mit diesen Ausnahmen beschäftigen wir uns im nächsten Abschnitt, wenn wir über lequel sprechen.

Was ist Lequel?

Wenn über Dinge und nicht über Menschen gesprochen wird, ist nach einer französischen Präposition das zu verwendende Relativpronomen lequel.

Bei diesem Pronomen musst du jedoch etwas mehr darüber nachdenken, da es in Numerus und Geschlecht mit dem Nomen übereinstimmen muss, auf das es sich bezieht:

maskulin singular —-> lequel

maskulin plural —-> lesquels

feminin singular —-> laquelle

feminin plural —-> lesquelles

	Singular	Plural
Männlich	lequel	lesquels
Weiblich	laquelle	lesquelles

Darüber hinaus ändert es sich in Kombination mit à oder de auch wie folgt:

Mit einem a:

maskulin Singular —-> auquel

maskulin Plural —-> auxquels

feminin singular —-> à laquelle

feminin plural —-> auxquelles

Mit de:

maskulin singular —-> duquel

maskulin plural —-> desquels

feminin singular —-> de laquelle

feminin plural —-> desquelles

	männlich singular	weiblich singular	männlich plural	weiblich plural
à	auquel	à laquelle	auxquels	auxquelles
de	duquel	de laquelle	desquels	desquelles

Die beiden Ausnahmen, die ich oben erwähnt habe, um über Menschen zu sprechen, sind die Präpositionen parmi (unter) und entre (zwischen).

Mit diesen beiden Präpositionen solltest du, wenn man über Personen spricht, lequel verwenden:

Beispiel: Ces amis parmi lesquels il y a beaucoup de problèmes. – Die Freunde, unter denen es viele Probleme gibt.

Wann wird dont im Französischen verwendet?

Wenn auf die Präposition de qui folgt (wenn es sich um eine Person handelt), werden de und qui normalerweise durch dont ersetzt. Insbesondere im formelleren Französisch. Im umgangssprachlichen Französisch ist de qui auch möglich.

Hier ist ein Beispiel:

Französisch	Deutsch
Le chanteur dont j’ai parlé.	Der Sänger, über den ich gesprochen habe.
Le chanteur de qui j’ai parlé.	Der Sänger, über den ich gesprochen habe.

Oft, auch wenn nicht über Menschen gesprochen wird, wird dont anstelle von duquel verwendet:

L’endroit dont j’ai parlé. (Der Ort, über den ich gesprochen habe) oder L’endroit duquel j’ai parlé. (Der Ort, über den ich gesprochen habe).

Was ist das Relativpronomen où?

Où ist ein weiteres Relativpronomen, welches wir zumindest erwähnt haben wollen. Dieses nutzt du in den meisten Fällen, wenn du mit „Wo?“ nach dem jeweiligen Satzteil fragen kannst. Mit dem Relativpronomen où ersetzt man eine Ortsbezeichnung. Es gibt aber auch Ausnahmen, bei denen sich dieses französische Relativpronomen auf einen bestimmten Zeitpunkt bezieht. Um dieses Relativpronomen besser zu verstehen, solltest du dir unsere kostenlose PDF mit Übungen und Beispielen holen.

Französisch Relativpronomen! Was jetzt?

Mein bester Rat bei französischen Relativpronomen ist, zuerst an den einfachsten zu arbeiten. Dann kommt der Rest von ganz alleine.

Qui und que sind die gebräuchlichsten und nützlichsten. Und wenn du dich zuerst darauf konzentrierst diese zu beherrschen, wird es dir helfen die Französisch Relativpronomen zu verstehen.

Was kommt als nächstes? Der nächste Schritt ist, dass du dir die Französisch Reflexivpronomen ansiehst und verstehst. Wenn du dir aber noch nicht ganz sicher bist, dann solltest du dir auf jeden Fall unsere kostenlose Relativpronomen PDF holen, die neben Übungen auch eine Vielzahl von weiteren Beispielen beinhaltet.

Spanisch Pronomen 

Spanisch Pronomen gehören zu den Grundlagen der Grammatik und wenn du die spanische Sprache perfekt beherrschen willst, dann kommst du an unser Lektion nicht vorbei. Wir erklären dir, warum Pronomen so wichtig sind und warum du diese verwenden solltest. Pronomen sind der Schlüssel, um zu verstehen wer oder was das Subjekt in einem Satz ist. Im Gegensatz zum Deutschen werden die Pronomen im Spanischen oft weggelassen, da sich die Bedeutung aus dem jeweiligen Satz ergibt. Dies sollte dich aber nicht dazu verleiten, die Dativpronomen und Akkusativpronomen zu überspringen. 

Daher erklären wir dir im Folgenden was die wichtigsten Spanisch Pronomen sind, wie du diese verwenden musst und stellen dir Übungen und eine PDF für alle der Pronomenformen zur Verfügung. 

Was ist ein Spanisch Pronomen? 

Ein Spanisch Pronomen ersetzt ein Substantiv und gibt dem Sprecher die Möglichkeit, Wortwiederholungen und Namenwiederholungen zu vermeiden. Es gibt 12 unterschiedliche Pronomen in der spanischen Sprache! Was auf den ersten Blick unübersichtlich erscheint, ist eigentlich ganz einfach. Denn glücklicherweise sind die verschiedenen Pronomen sich sehr ähnlich. 

Was du wissen musst!

• Spanische Pronomen können anstelle eines Subjekts, Objekts oder eines indirekten Objekts verwendet werden
• Spanische Pronomen müssen, in den meisten Fällen, je nach Geschlecht und Anzahl des Substantivs angepasst werden
• Die Pronomen werden im Spanischen oft weggelassen, wenn sich diese in der Subjekt-Position befinden
• Spanisch Pronomen können anzeigen wer/was zu wem oder was gehört (Possessivpronomen) 
• Im Spanischen stehen die Pronomen vor dem Verb, wenn man sich auf ein direktes oder indirektes Objekt bezieht 
• Spanisch Pronomen können eine umspezifizierte Person oder ein Objekt ausdrücken 
• Die Pronomen können verwendet werden, um etwas bestimmtes auszudrücken 

Die Spanisch Pronomen 

1. Personalpronomen (Subjektpronomen)
2. Direkte Objektpronomen (Akkusativpronomen)
3. Indirekte Objektpronomen (Dativpronomen)
4. Possesivpronomen
5. Reflexipronomen 
6. Relativpronomen 
7. Demonstrativpronomen 
8. Indefinitpronomen
9. Prepositional Object Pronouns (Objektpronomen) 
10. Interrogativ- und Exklamativpronomen 
11. Adverbialpronomen
12. Enklitisches Pronomen 

Einige der Spanisch Pronomen werden anders verwendet als im Deutschen. Daher ist lesen und hören extrem wichtig, um die Details und die Anwendung dieser Grammatik zu verstehen und zu verinnerlichen. Die beste Herangehensweise ist die Eintauch-Methode! Dabei handelt es sich um eine Lernmethode, bei der du komplett in die Spanische Sprache eintauchst, diese zu einem teil deines Alltags machst und dich zu 100% fallen lässt. Am einfachsten startest du damit, indem du spanische Serien auf Netflix schaust, dir Spanisch Podcasts anhörst und spanische Bücher oder Internetartikel liesst. 

Personalpronomen Spanisch (Subjektpronomen) 

Was sind spanische Personalpronomen? 

Personalpronomen (Subjektpronomen) beziehen sich auf Personen, das Subjekt des Satzes, und mit diesen spricht man die jeweilige Person an. Das Subjekt des Satzes ist das Hauptsubstantiv, das etwas tut oder etwas etwas ist. Es handelt sich dabei um die Person, den Ort oder das Ding welches du mit der Konjugation des Verbs in Einklang bringen musst. 

In der Folgenden Tabelle findest du alle spanischen Personalpronomen: 

	Deutsch	Spanisch
1. Person Singular	Ich	yo
2. Person Singular	Du	tú
3. Person Singular	Er/Sie/Es	él, ella
1. Person Plural	Wir	nosotros, nosotras
2. Person Plural	Ihr	vosotros, vosotras
3. Person Plural	Sie	ellos, ellas

Beachte bei der Nutzung von tú and él dass die Accents extrem wichtig sind, da diese den Unterschied zu dem Possessive Adjektiv tu (dein) und dem determiner el (the) darstellen. 

Wie im Deutschen beziehen sich die Pronomen er/sie auf das jeweilige Geschlecht. Je nachdem, über wen du sprichst, muss auch im Spanischen das Pronomen angepasst werden. Im Gegensatz zum Deutschen müssen auch die Pluralformen nosotros/nosotras, vosotros/vosotras und ellos/ellas angepasst werden, um dem jeweiligen Geschlecht zu entsprechen. Die weiblichen Pluralformen werden in Gruppen verwendet, die aus nur weiblichen Personen bestehen. Für den Fall, dass die jeweilige Gruppe aus Frauen und Männern besteht, wird das maskuline Personalpronomen verwendet. 

Die Höflichkeitsform im Spanischen 

Spanisch Pronomen geben dir die Möglichkeit, eine Höflichkeitsform zu verwenden und damit Respekt auszudrücken. Dies kannst du durch die Verwendung von usted/ustedes anstatt von tú tun. Wenn du zum Beispiel mit jemandem sprichst der älter ist als du oder eine wichtigere Position in der Arbeitswelt als du besitzt. Abgekürzt wird diese spanische Höflichkeitsform durch Ud./Uds und diese müssen immer groß geschrieben werden.  

In einigen Ländern Lateinamerikas gibt es bei den Spanisch Personalpronomen einige Abweichungen und Besonderheiten. So wird zum Beispiel in Argentinien anstelle von tú das Pronomen vos verwendet. Dementsprechend muss dann das jeweilige Verb konjugiert werden. Hinzu kommt, dass vosotros/vosotras nur in Spanien gebräuchlich ist. In lateinamerikanischen Ländern verwendet man für die Pluralformen von “ihr” und “Sie” immer ustedes. Es wird also nicht zwischen Siezen und Duzen unterschieden. 

Bild mit allen Personalpronomen 

Du willst das Gelernte zum Thema spanische Personalpronomen verfestigen und brauchst dafür ein paar Übungen? Wir haben eine PDF mit Spanisch Personalpronomen Übungen für dich zusammengestellt, die du dir hier ganz schnell, einfach und kostenlos herunterladen kannst. Zusammen mit Übungen zu allen anderen Spanisch Pronomen. Die Spanisch Arbeitsblätter werden dafür sorgen, dass du die Pronomen meisterst. 

Kann man die Personalpronomen weglassen? 

Nachdem du jetzt alle Spanische Personalpronomen gelernt und verinnerlicht hast, kannst du diese gleich wieder vergessen. Denn solange man aus dem Kontext heraus erschliessen kann, wer oder was das Subjekt ist, kann man dieses einfach weglassen und mit dem konjugierten Verb starten. In den meisten Fällen zeigt das Verb an, wer oder was das Subjekt ist, daher ist das Personalpronomen im Grunde überflüssig. Dies trifft vor allem für die Nutzung der Singularformen zu. Allerdings werden die Personalpronomen im Spanischen auch dafür genutzt, um einen wichtigen Punkt zu machen oder das jeweilige Subjekt hervorzuheben. Daher ist es wichtig zu wissen, wann man man die Personalpronomen im Spanischen weglassen kann und wann nicht. 

Beispiel 

Direkte Objektpronomen (Akkusativpronomen)

Was sind direkte Objektpronomen? 

Das direkte Objekt ist die Person oder die Sache, auf welche sich die Aktion des Verbes bezieht. Also im Grunde wie der Akkusativ im Deutschen. Zum Beispiel ist „Auto“ das direkte Objekt in dem Satz „Er hat ein Auto gekauft.“ und „Er“ ist das Subjekt, welches die Aktion durchgeführt hat.

Um dies besser zu verstehen, musst du den Satz nur in eine Frage umwandeln, die danach fragt was das Subjekt gemacht hat.

Was hat er gekauft? Er hat ein Auto gekauft.

Wenn man in einer Unterhaltung nun bereits klargestellt hat, worum es geht, dann kannst du anstelle von Auto das direkte Objektpronomen „es“ verwenden. Im Spanischen funktioniert dies genauso wie im Deutschen. Sie hat es gekauft.

Deutsch	Spanisch
Mich	me
Dich	te
Es, Ihn, Sie	lo, le, la
Uns	nos
Euch	os
Sie	los, las

Merken: Das direkte Objektpronomen kommt im Spanischen Satz vor dem Verb.

Indirekte Objektpronomen (Dativpronomen)

Was sind indirekte Objektpronomen auf Spanisch?